አማርኛ ተናጋሪ የንብረት ጠበቃ በእስራኤል

ቤት መግዛት በሕይወት ውስጥ ትልቁ የገንዘብ ውሳኔ ነው። ሙሉ በሙሉ ያልገባዎትን ሰነድ መፈረም ደግሞ መውሰድ የሌለብዎት አደጋ ነው። ጠበቃ ዳዊት አበበ የንብረት ግብይቶችን በዕብራይስጥ እና በአማርኛ ያካሂዳል — እያንዳንዱ የውል አንቀጽ፣ እያንዳንዱ ግብር እና እያንዳንዱ ግዴታ ከመፈረምዎ በፊት በሚገባዎት ቋንቋ ይብራራል።

ቋንቋ የሕግ ጉዳይ የሆነው ለምንድን ነው?

በንብረት ግብይት ውስጥ ያልገባዎት ነገር እንደገባዎት ነገር ሁሉ በሕግ ያስገድዳል። የሽያጭ ውል፣ የማሽካንታ ሰነዶች እና የግብር ሪፖርቶች ሁሉም ከባድ የሕግ ዕብራይስጥ ናቸው። ለብዙ የኢትዮጵያ ማህበረሰብ አባላት የቋንቋ እንቅፋት ለማጭበርበር በር ከፍቷል — ይህ በሰነድ የተረጋገጠ ነው። በራስዎ ቋንቋ የሕግ አጃቢነት ቅንጦት አይደለም፤ በማወቅ መፈረም እና በጭፍን መፈረም መካከል ያለው ልዩነት ነው።

የሕግ አገልግሎቱ ምን ያካትታል?

• ቅድመ ማጣራት — የታቡ (טאבו) ሰነድ ማውጣት፣ ዕዳዎችን እና እገዳዎችን ማረጋገጥ፣ ሻጩ በእርግጥ ባለቤት መሆኑን ማረጋገጥ — አንድ ሸቀል ከመክፈልዎ በፊት።
• ድርድር እና ውል ማዘጋጀት — መብትዎን የሚጠብቅ የሽያጭ ውል፣ ደህንነቱ የተጠበቀ የክፍያ ሥርዓት ጋር።
• የንብረት ግብር — የግዢ ግብር (מס רכישה) ስሌት፣ የጥቅም ብቃት ማረጋገጫ (የዐሊም ጥቅምን ጨምሮ) እና በጊዜው ሪፖርት ማድረግ።
• ሙሉ ምዝገባ — ከፊርማ በኋላ ወዲያውኑ ሄዓራት አዝሃራ (הערת אזהרה) መመዝገብ፣ እስከ ስምዎ በታቡ እስኪመዘገብ ድረስ አጃቢነት።
• በቋንቋዎ ማብራሪያ — እያንዳንዱ ሰነድ እና እያንዳንዱ ደረጃ፣ በዕብራይስጥ ወይም በአማርኛ፣ ሁሉም ግልጽ እስኪሆን ድረስ።

አገልግሎቱ ለማን ነው?

• የመጀመሪያ ቤታቸውን የሚገዙ የኢትዮጵያ ማህበረሰብ አባላት — የመንግሥት ድጎማ ማሽካንታ የሚጠቀሙትን ጨምሮ።
• በአማርኛ አገልግሎት የሚመርጡ አዲስ እና ነባር ዐሊሞች።
• ቤታቸውን የሚሸጡ እና ግብይቱ በትክክል እንዲያዝ የሚፈልጉ ሰዎች።
• ወላጆቻቸውን ወይም አዛውንት ዘመዶቻቸውን በግብይት የሚያግዙ የቤተሰብ አባላት — ማንም ያልገባውን እንዳይፈርም።

የአገልግሎት አካባቢ እና እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ

ጠበቃ ዳዊት አበበ በማዓሌ አዱሚም (מעלה אדומים) እና አካባቢው ይሰራል። በስልክ፣ በዋትስአፕ ወይም በአካል ግላዊ እና ተደራሽ አገልግሎት ይሰጣል። የመጀመሪያው የመተዋወቂያ ውይይት ያለ ምንም ግዴታ ነው — በአማርኛ ማድረግ ይችላሉ።